Fuente: Valley Central
Posted: 05.13.2010 at 4:18 PM
A Reynosa city official was slain in the city's downtown on Thursday afternoon.
Tamaulipas state officials reported that the city employee's body had been found inside a vehicle in downtown Reynosa.
Sources identified the slain city official as Reynosa Public Works Director Roberto Arechandieta-Ramos.
Tamaulipas state officials confirmed he had been shot to death.
No arrests have been made on the case but state authorities are investigating the case.
Reynosa city officials asked area residents to avoid the downtown area following reports of a "situation of risk" between 4:12 and 5:12 p.m. Thursday.
City officials confirmed on their Twitter account that the incident took place at the intersection of Calle Zaragoza and Calle Nicolas Bravo.
Arechandieta-Ramos' death comes hours after another slaying in nearby Valle Hermoso where a candidate for mayor, his son and his nephew were also found shot to death on Thursday morning.
The two incidents come one day after a Texas Department of Public Safety (DPS) bulletin was leaked to the public warning of a "narco-showdown" between rival drug trafficking organizations.
The internal DPS bulletin warned local law enforcement officials about flyers and email circulating stating this weekend would be "one of the bloodiest in Mexico's history".
Law enforcement officials later confirmed the authenticity of the bulletin.
Tradución de http://translate.google.com.mx/#
Un funcionario de la ciudad de Reynosa fue asesinado en el centro de la ciudad en la tarde del jueves.
funcionarios del estado de Tamaulipas informó que el cuerpo del empleado de la ciudad había sido encontrado dentro de un vehículo en el centro de Reynosa.
Fuentes oficiales identificaron al asesinado como la ciudad de Reynosa Director de Obras Públicas Roberto Arechandieta Ramos.
funcionarios del estado de Tamaulipas confirmó que había sido muerto a tiros.
No se han hecho arrestos en el caso, pero las autoridades estatales están investigando el caso.
funcionarios de la ciudad de Reynosa pidió residentes en la zona para evitar el centro de la ciudad tras los informes de una "situación de riesgo" 4:12-17:12 del jueves.
Funcionarios de la ciudad confirmó en su cuenta de Twitter que el incidente tuvo lugar en la intersección de la calle Zaragoza y la calle Nicolás Bravo.
El interesection ocupado está a unas pocas cuadras al oeste del Puente Internacional Hidalgo-Reynosa.
la muerte-Arechandieta Ramos se produce horas después de otro asesinato en la cercana Valle Hermoso, donde un candidato a la alcaldía, su hijo y su sobrino también fueron encontrados muertos a tiros en la mañana del jueves.
Los dos incidentes tuvieron lugar un día después de un Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) de anuncios se filtró a la advertencia pública de un "narco-arreglo de cuentas" entre organizaciones de narcotraficantes rivales.
El boletín interno de DPS advirtieron los funcionarios locales de aplicación de la ley acerca de volantes y el correo electrónico que circula diciendo este fin de semana sería "uno de los más sangrientos en la historia de México".
Los oficiales de policía más tarde confirmó la autenticidad del boletín.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Hola bienvenido, este es un espacio para que expreses tu opinion en forma libre. Usalo con responsabilidad